Леонид Орлан (leonid_orlan) wrote,
Леонид Орлан
leonid_orlan

Category:

Матрица - фильм о просветлении

Думаю с заголовком никто спорить не будет.
Но кто бы подумал, что в фильме будут использоваться санскритские тексты?



Данная песня поётся во второй части фильма Матрица. Песня поётся на Санскрите, а текст песни взят из древнеиндийской книги Упанишады .

В упанишадах говорится о просветлении, взят отдельный текст в котором дано обращение к просветленному мастеру а именно:

Asato Maa Sadgamaya (TAKE ME FROM UNTRUTH TO TRUTH)
Tamaso Maa Jyotirgamaya (TAKE ME FROM DARKNESS TO LIGHT) Mrityorma Amritamgamaya (TAKE ME FROM DEATH TO IMMORTALITY)

Источник: Brihadarnyaka Upanishad (~4000 BC) 

Перевод такой:
"Приведи меня от неистины к истине, от иллюзии к реальности. Приведи меня от тьмы к свету. Приведи меня от смерти к бессмертию. Все являются одним единым (то есть вселенной-богом)."

Другими словами текст означает:
"Просветленный мастер помоги мне достичь просветления"

Упанишады кена написаны за 4000 лет до рождества христова. В восточных учениях бог не восринимается как личность, а воспринимается как энергия которой является всё. Познав что ты являешься этой энергией ты осознаешь что ты бессмертен, что ты есть бог, и всё есть бог, и камень, и твоя рука, и ты сам и всё что существует.

Что западные религии такие как Христианство, Ислам, Иудаизм несут полную чушь в отношении того чем является бог, и в отношении всего сущего.
отсюда
Tags: Кино, Шоке
Subscribe

  • Молитвенная практика

    Как обычно, начну с разбора ошибок. Когда люди оказываются в неприятной ситуации, то (в лучшем случае) начинают молиться. Но, к сожалению, в 90%…

  • Разговариваете ли вы с собой?

    Вот я прямо вижу, как некоторые из вас покрутили пальцем у виска с мыслью "у Леонида крыша уже точно поехала". Так ведь недолго и…

  • Как принять и полюбить себя

    Пошаговый алгоритм с гарантией. Бесплатный онлайн мастер-класс 26 мая 20:00 мск/укр. Теоретическая часть: - Узнаете откуда берётся нелюбовь к…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments